-
1 угонщик
-
2 autodief
-
3 Schwarzfahrer
m1. водитель без водительских правугонщик машины. Nach einigen Stunden hat die Polizei den Schwarzfahrer ermittelt, der den grauen PKW gestohlen hatte.2. пассажир без билета, "заяц". Leider sind Studenten oft als Schwarzfahrer in der Straßenbahn bekannt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schwarzfahrer
-
4 to hijack, hijacker, hijacking
Угнать/угонщик/угон (самолёта, поезда, машины). Имеется в виду незаконный захват транспортного средства, обычно путём насилия или под угрозой насилия. Относительно угона самолётов употребляются также слова: skyjack, skyjacker, skyjacking. Слово произошло от приказа бандитов, захватывавших грузовики с контрабандными спиртными напитками в США во времена сухого закона (1919—33): 'Stick 'em up high, Jack!'. — «Руки вверх, Джек!».English-Russian dictionary of expressions > to hijack, hijacker, hijacking
См. также в других словарях:
УГОНЩИК — УГОНЩИК, а, муж. Тот, кто угнал (во 2 знач.), угоняет кого что н. У. велосипедов. У. машины. У. самолёта. | жен. угонщица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДеМео, Рой — Рой Альберт ДеМео англ. Roy Albert DeMeo … Википедия
Перехват (телеигра) — Перехват Логотип программы Жанр Телевизионная игра Автор(ы) Дэвид Гамбург Режиссёр(ы) Джаник Файзиев Ведущий(е) … Википедия
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Железные доказательства (5 сезон) — В телесериале Разрушители легенд (MythBusters) проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем,… … Википедия
Разрушители мифов (5 сезон) — В телесериале Разрушители легенд (MythBusters) проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем,… … Википедия
The Wheelman — Wheelman Обложка Разработчик Tigon Studios Издатель … Википедия
Фантом (убийца) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фантом. «Фантом» англ. «Phantom Killer» Убийства Количество жертв: 5 ? Период убийств: 1946 … Википедия
Список нераскрытых убийств и загадочных смертей — В данном списке перечислены нераскрытые убийства, а также смерти, чья естественность подвергается сомнению со стороны исследователей. Список построен по хронологическому порядку. Содержание 1 Нераскрытые убийства 1.1 1700 1800 1.2 1800 1900 … Википедия
